Following last year’s popular blog post ‘My 10 Favourite Dutch Sayings Featuring Animals’, here’s another look at some curious Dutch sayings. This time I chose My 10 Favourite Dutch Sayings Featuring Food! I also looked up the origins of each them in an attempt to make some sense of them. Tell me, what do you make of them?

Hello hello, can you read me? This message was sent to you from the unique landmark Lizard Point in Cornwall, mainland Britain’s most southerly location. Imagine visiting the lighthouse where Tolkien took inspiration for his haunting image of ‘The Eye of Sauron.’ Or how about the tiny wooden hut that was the birthplace for much of our modern communication? You can read all about this in today’s special Cornish blog post!

I don’t know what it was that first caught my eye when I received the invitation for Fjällräven’s Kånken Art global product launch. Was it the words “free cocktails” or “Swedish bowl food”? Or possibly the fact that the “ambassador of Sweden requested the pleasure of [my] company”? Whatever the exact reason may be, I accepted the kind invitation. Keep on reading if you want to know what it was all about…

Have you ever wondered what some curious sayings and expressions in your language actually mean? I often treat hubby to some bizarre Dutch sayings, which sound even more curious when translated into English. Because I’m always interested in culture and etymology, I collected 10 of my favourite Dutch sayings, expressions, phrases or words that feature animals, and tried to look up their origins.

Zombies, vampires, the undead: these are all creatures that make up for successful franchise films, and all were originally born from gothic literature. The first ever Gothic novel, The Castle of Otranto (1764), was written by British author Horace Walpole who found the inspiration for the novel in his gothic castle in west London. After an elaborate restoration, it is now possible to visit this extraordinary and eccentric historical house.